| |
272 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Θα πεταξω του λεω τους παπουδες μου στο δÏομο σε... - Θα πεταξω του λεω τους παπουδες μου στο δÏομο σε μια γκαÏσονιεÏουλα που ζουνε, για να παÏω σπιτι για μενα? του λεω...
- Τελικα του Ï€Ïοξενεψαν μια κοπελα που ειχε πεÏιουσια, σπιτια... κτηματα... δεν θυμαμαι...
- Εκλαιγε στο Ïαντεβου... μετα απο τοσα χÏονια... Ενταξει, με χαÏα τον ανταμωσα... αλλα τοτε ηταν πολυ 'λιγος' με αυτα που μου ελεγε... Завершені переклади  you want me to throw my grandparents into the street | |
| |
| |
| |
179 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Ειμαι χαÏουμενη που παω στη δουλεια αυτη. ... Ειμαι χαÏουμενη που παω στη δουλεια αυτη.
ΠεÏιμενω την επομενη μεÏα να εÏθει για να παω...Σε κουφανα
Εχει μια ξεγνοιασια.
Ειναι γελαστοι κ χαÏουμενοι κ με Ï‡Î¹Î¿Ï…Î¼Î¿Ï Î±Î½Î¸Ïωποι.
Ελπιζω να ειναι εντάξει κ στις υποχÏεωσεις τους. Завершені переклади I'm happy to go to this job. ... | |
55 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. εξάλλου γιοÏτάζουμε τα ψευτο ... εξάλλου γιοÏτάζουμε τα ψευτο γενÎθλιά μου τον σεπτÎμβÏη στο τζόις.
<edit> Before edit :"εξάλλου γιοÏτάσαμε τα ψευτογενÎθλιά μου τον σεπτÎμβÏη στο τζόις."</edit> Завершені переклади moreover we celebrate my fake... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
226 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. αυÏιο δεν δουλευω. Θα παω δουλεια την τεταÏτη. Θα... αυÏιο δεν δουλευω. Θα παω δουλεια την τεταÏτη. Θα φυγω ομως για ζαχαÏω 3ημεÏο. Με την κοπελα που με Ï€Ïοτεινε στη δουλεια στα δικαστηÏια κ τον αντÏα της. Τακτοποιησα σημεÏα τη μανα, το μπανιο της, τα ψωνια της, το σπιτι της. Η γειτονισα που εχει τα κλειδια της ειναι εδω, οποτε θα εκδÏαμω. Завершені переклади I am not working tomorrow | |
| |
| |
| |
Улюблені переклади